BUSCAN LLEVAR LA OBRA DE TEATRO RESPIRA AL INTERIOR DE LA REPUBLICA POSTERIOR A SU ESTRENO ESTE 7 DE NOVIEMBRE

Carla Bauche busca llevar “Respira” al interior de la República Mexicana

• También la Compañía y escuela de teatro Calomba desean presentarse en Lima, Perú
• Tendrán en su estreno en México al autor de la obra, el dramaturgo peruano Eduardo Adrianzén
• Se presentará todos los SÁBADOS del 7 de noviembre al 19 de diciembre, a las 20:00 horas, en el Foro Cultural “Luis Vázquez” del Centro Cultural de la Diversidad

Uno de los objetivos de la actriz, productora y directora Carla Bauche con el regreso a la cartelera capitalina de “Respira”, ahora a través del Foro Cultural “Luis Vázquez”, (ubicado dentro del Centro Cultural de la Diversidad) a partir del 7 de noviembre, es la de poder llevar esta puesta del dramaturgo peruano Eduardo Adrianzén, de gira por el interior del país.

Por tal motivo, Bauche y su socio, José Antonio López Tercero, desean hacer contacto en esta temporada con empresas y fundaciones que los apoyen a lograr este cometido. Cabe mencionar que la temporada 2015 de “Respira” en México iniciará con la presencia como invitado especial del mismo Eduardo Adrianzén, quien visitará México exprofeso para ver el trabajo de la Compañía y escuela de teatro Calomba.

“Regresar con ‘Respira’ tiene varias metas. Una de ellas, y que nos hace gran ilusión, es traer al dramaturgo peruano Eduardo Adrianzén desde Lima para ver nuestro montaje. Pero la más importante, es que ‘Respira’ llegue a muchas más personas.

“Queremos contactar con patrocinios para lograr una mayor difusión y por qué no decirlo, concretar una gira por el interior de la República. También nos encantaría participar en festivales en el extranjero y presentarla en su natal Perú. Eso sería un sueño hecho realidad”, dijo Carla Bauche.

“Respira” es una historia contemporánea que muestra el sentir de toda América Latina bajo un ángulo inocente y con gran sentido del humor. El dolor, los contrastes, la hipocresía de la sociedad, la doble moral en los grupos de poder y la eterna resignación son vistas bajo la mirada ingenua de una niña de 10 años.

La puesta en escena refleja el sentir político y social de los años setenta de una manera irónica, divertida e irreverente.

“Respira” observa lo que sucede dentro de una familia de clase media liberal y acomodada de Lima, durante un momento importante para América Latina: el inicio de Sendero Luminoso, grupo terrorista que llevó a Perú a someterse a una guerra interna entre 1980 y 1992.

“El montaje es ágil, divertido y bastante digerible. Los personajes están muy bien definidos; el público se va a identificar por lo menos con uno de ellos, si no es que con todos. Esa es la magia del texto de ‘Respira’. Creo que está magistralmente escrita.

“Es un texto premiado desde 2008 en diferentes festivales, así como su autor con diferentes obras de teatro. El mensaje es optimista y pro activo. Propone un posicionamiento ante nuestra propia vida causando una catarsis en el espectador asistente, interesante y positiva. Lo mueve, lo hace sentir y sobre todo lo anima a tomar decisiones importantes en su vida. 

“Los actores están muy bien. Es un espectáculo completo, con música que aporta al clima de las emociones y las diferentes épocas por donde la historia va pasando, que los va a llevar de la mano por el maravilloso y mágico camino del arte vivo por excelencia”, precisó Carla Bauche, quien ha realizado proyectos para Centros de Integración Juvenil y las Embajadas de Estados Unidos, Brasil y Perú.

El elenco está conformado por la misma Carla Bauche, alternando con Eréndira Morfín; Oscar Alberto Fontana, alternando con Nacho Gal-Bár; José Antonio López Tercero, Susana Villarreal, Raymundo Elizondo, Virginia Bauche e Irving Guerrero.

“Esta es la primera obra que dirigí profesionalmente en 2010. Me ha dado muchas satisfacciones en diferentes festivales, tanto en México como en Brasil. Esto hace que la ame como a un bebé y la quiera seguir viendo crecer, porque da para mucho más. Es una obra de gran calidad en varios sentidos.

“‘Respira’ es un tema sumamente actual, que no pasa de moda. Socialmente cumple una función importante de denuncia, por demás oportuna. Otra razón es volver a estar en el escenario con un texto maravilloso y premiado como es este, y que hemos comprobado que el público disfruta. Es controversial, sí, pero quien ya la vio quiere regresar, tanto para disfrutarla de nuevo como para invitar a quien no pudo vernos; y quien no la vio, escuchó críticas y comentarios positivos o controvertidos.

“El caso es que de cualquier manera quieren verla. Por otro lado, como actriz, vivir ‘el sube y baja’ de las emociones de los personajes, perfectamente bien delineados es una delicia, es una tragicomedia que te hace reír y llorar una y otra vez; y como directora y actriz es un reto enorme el que ofrecen estos personajes”, precisó la también directora de espectáculos protagonizados por Anabel Ferreira, Oscar Ortíz de Pinedo y Rual Rogers, entre otros.

Para finalizar, Carla Bauche comentó cómo fue el contacto con el dramaturgo peruano Eduardo Adrianzén, su invitado especial en el reestreno de “Respira” en la Ciudad de México.

“Estudié actuación y dirección en Brasil de 2002 a 2006 en la ‘Escola de Teatro Célia Helena’. El profesor de historia del teatro, Hugo Villavicenzio, de origen peruano, me invitó a formar parte de su grupo ‘Conexión Latina’ como actriz. Ahí conocí a José Manuel Lázaro, actor peruano radicado en Sao Paulo, quien puso en la mesa la lectura dramática de ‘Respira’ pues conocía al autor.

“La obra nos enamoró desde el primer contacto y fue un éxito aún en español con público brasileño. Poco después me invitó Hugo a dirigirla en 2010. A uno de nuestros ensayos acudieron dos curadores de teatro del Centro Cultural SP y fuimos seleccionados para representar al Perú en el festival ‘A Mostra de Teatro de Grupo’ producción colectiva entre Brasil, México y Perú.

“Gracias al festival, el consulado del Perú consiguió el boleto de avión para llevar a Eduardo Adrianzén a dicho evento. Ahí lo conocí y le gustó el montaje por lo que me cedió los derechos para montarla en México. En ese momento iniciamos ensayos a través de Skype con la asistencia de dirección de José Antonio López Tercero en México y yo dirigiendo desde Brasil. 

“En mayo de 2011 fuimos invitados a representar a Perú en el Festival de las Culturas Amigas. Desde ese año tenemos una buena relación con el consulado y la embajada de Perú y para esta temporada, nos consiguieron el boleto por medio de la agencia de viajes Nuevo Mundo, con quienes estamos profundamente agradecidos”, concluyó.

Esta obra propone un posicionamiento ante nuestra propia vida, causando una catarsis en el espectador asistente, la cual es interesante y positiva. Lo mueve, lo hace sentir y sobretodo lo anima a tomar decisiones importantes en su vida.

RESPIRA, del dramaturgo peruano Eduardo Adrianzén, producida y dirigida por Carla Bauche, asociada en la producción con José Antonio López Tercero, se presentará todos los SÁBADOS del 7 de noviembre al 19 de diciembre, a las 20:00 horas, en el Foro Cultural “Luis Vázquez” del Centro Cultural de la Diversidad, ubicado en Colima 267, Colonia Roma Norte, casi esquina con Insurgentes. Muy cerca del Metro Insurgentes y del Metrobús Durango. Localidad: 200 pesos; 30% de descuento estudiantes, maestros e Inapam.